Épinay-sur-Seine ne disposait pas de pont avant 1875. Nous pouvons observer une photographie plus ancienne que le tableau de Sergent, la photographie nous montre la construction du pont routier en fer, à l’image des monuments et infrastructures levés au dernier quart du XIXe siècle, par Lahonde, ingénieur de ponts et de chaussées. Ce pont fut touché par les bombardements de 1944 et pour sa restauration M. Buron, ministre des Travaux publics et des Transports, envoie une lettre au Bulletin municipal officiel d’Epinay-Sur-Seine en octobre 1959 afin de presser sa reconstruction. Le contraste entre la photographie et le tableau n’échappe pas à l’oeil: la végétation verte, le mouvement de l’eau, le bateau navigant la Seine avec le pont au fond face à une image de la Seine sans mouvement, et le squelette du pont si bien représenté par Sergent plus d’un demi siècle plus tard.